Přepnout do režimu široké obrazovky

Machalický proti ČR - presumpce neviny v odškodňovacím řízení

V rozsudku ze dne 10. října 2024 ve věci Machalický proti České republice (č. 42760/16) Soud jednomyslně shledal, že v rámci řízení o náhradu škody za trestní stíhání došlo k porušení práva stěžovatele na presumpci neviny dle čl. 6 odst. 2 Úmluvy. Civilní soudy v rámci svého odůvodnění přisuzovaly stěžovateli odpovědnost za spáchání trestné činnosti, přestože trestní stíhání stěžovatele bylo zastaveno z důvodu promlčení trestnosti činu, a stěžovatel tak nebyl nikdy uznán pravomocně vinným.

Soud zároveň konstatoval, že samotné zamítnutí žádosti o náhradu škody odůvodněné tím, že ze zastavení trestního stíhání z důvodu promlčení nelze dovozovat nezákonnost trestního stíhání, by samo o sobě presumpci neviny neporušilo.

Anotaci i překlad rozsudku naleznete zde.

Aktuální stav řízení

O závěrech rozsudku Machalický kancelář vládního zmocněnce informovala předně soudy, které ve výše nadepsané věci rozhodovaly a to konkrétně Obvodní soud pro Prahu 2, Městský soud v Praze, Nejvyšší soud a Ústavní soud. Ty jsou zároveň nejčastěji příslušné k posuzování žalob na náhradu škody za nezákonné trestní stíhání. Všechny dotčené soudy odpověděly, že s rozsudkem a jeho právními závěry seznámily soudce a jejich asistenty, kteří v obdobných věcech rozhodují. O rozsudku byly rovněž informovány další dotčené orgány, konkrétně Odbor odškodňování Ministerstva spravedlnosti a Nejvyšší státní zastupitelství.

Výkon rozsudku byl rovněž projednán na 11. zasedání Kolegia expertů pro výkon rozsudků Soudu a implementaci Úmluvy, které se konalo dne 11. prosince 2024. Přijatá opatření k nápravě a další plánovaný postup při výkonu rozsudku pak byly představeny na 12. zasedání Kolegia expertů pro výkon rozsudků Soudu, které se konalo dne 15. května 2025. 

Akční plán výkonu rozsudku zaslala kancelář vládního zmocněnce Výboru ministrů Rady Evropy dne 10. července 2025.

Projednání výkonu rozsudku na vnitrostátní úrovni

Kolegium expertů

Podklady k tématu a zápis spolu se závěry z jednání Kolegia expertů k danému tématu naleznete níže:

Dohled nad výkonem rozsudku na mezinárodní úrovni

Výkon rozsudku podléhá dohledu ze strany Výboru ministrů Rady Evropy, v jehož rámci Česká republika předložila Akční plán výkonu rozsudku, ve kterém shrnuje přijatá, jakož i plánovaná opatření k zamezení obdobného porušování Úmluvy v budoucnu.

  • Akční plán výkonu rozsudku Machalický z července 2025 je dostupný v českém jazyce zde a v anglickém jazyce zde.

Informace o dohledu nad výkonem rozsudku ze strany Výboru ministrů Rady Evropy naleznete v anglickém jazyce zde.